Passiv bruges i tysk til at betone en handling eller en tilstand. Når man bruger passiv til at betone en handling kalder man det også for handlingspassiv. Når man bruger passiv til at betone en tilstand kalder man det også for tilstandspassiv.
Hvem eller hvad der har forårsaget en tilstand er ikke længere vigtigt.
Ein Junge wurde angegriffen. Er ist verletzt.
Handlingspassiv anvendes, når vi vil betone en handling – hvad sker der? Hver eller hvad der udfører handlingen er ikke længere så vigtigt – ofte er ligefrem ukendt.
Ein Junge wurde angegriffen.
Tilstandspassiv anvendes, når vi vil beskrive en tilstand som følge af eller bare efter en handling.
Er ist verletzt. (Drengen blev tidligere angrebet, derfor er han nu såret)
Lad os først se på handlingspassiv. Man tager subjektet og tilføjer en form af verbet werden plus evtl. et objekt og plus participium II.
Eksemplarisk sætning i handlingspassiv
Nutid Der Junge wird verletzt.
Førnutid Der Junge ist verletzt worden.
Datid Der Junge wurde verletzt.
Plusquamperfekt Der Junge war verletzt worden.
Futurum I Der Junge wird verletzt werden.
Futurum II Der Junge wird verletzt worden sein.

Eksemplarisk sætnings med tilstandspassiv
Nutid Der Junge ist verletzt.
Førnutid Der Junge ist verletzt gewesen.
Datid Der Junge war verletzt.
Plusquamperfekt Der Junge war verletzt gewesen.
Futurum I Der Junge wird verletzt sein.
Futurum II Der Junge wird verletzt gewesen sein.
  • verber hvis form i perfekt dannes med verbet sein
  • refleksive verber
  • øvrige verber uden akkusativobjekt

%d bloggers like this:
Tyskholdet.dk | Verber - participium I og II - Tyskholdet.dk

Verber – participium I og II

Participium I bruges i nutiden og participium II bruges i sammenhæng med perfektum.

Hvad skal vi bruge participium I og II til? 

På tysk benytter vi os af participium I og II for at kunne erstatte delsætninger og tillægsord. Participium II bruger vi derudover også ved sammensatte tider.

Participium I bruges:

  • i stedet for en delsætning for én ud af to samtidige handlinger (Die Haare kämmend spaziert sie durch die Wohnung) 
  • som “attribut-agtigt” tillægsord (Auf einem neben der Tür liegenden Kasten steht ein Bild)

Participium II bruges: 

  • i stedet for en delsætning, hvor den som participium anvendte handling finder sted før en anden handling (Das Radio angeschaltet, beschließt er, dass er heute Lotto spielen wird)
  • som “attribut-agtigt” tillægsord
  • ved sammensatte tider, dvs. ved førnutid, plusquamperfektum og futurum II
  • ved brug af passiv (Er wurde von einem Kumpel zu einer Party eingeladen)

Dannelse af participium I på tysk

På tysk gælder for dannelsen af participium I for alle verber: Da infinitivformen af verbet og tilføj endelsen -d

Dannelse af participium II på tysk 

For at kunne danne participium II, skal du have styr på svage og stærke verber.

Ved svage og blandede verber tilføjes ge- i starten og -t for enden af verbet i sin infinitivform. Eksempel:

  • lernen —> gelernt

Ved stærke verber tilføjes ge- i starten og –en for enden af verbet i sin infinitivform.

 

Tilbage til: Online tysk kursus i tysk grammatik!

Skrevet af Linnart Felkl fra Kontakt Tyskland

%d bloggers like this: